서울 영등포구 여의도동 1번지 국회의원회관 605호 T.(02)788-2911/F.(02)788-3605/leekiwoo@na.go.kr

2005년 10월 10일 월요일

대한민국 암 극복 선진국 제안

재외동포 및 외국인 대상

암 환자 유치·암 검진 서비스시장

확대 가능하다!

“국가가 나서서 정책마련, 적극적 유치 필요한 때”

○ 재외동포 암 걸리면, 한국에서 치료원해 93.5%

(재외동포 대상 암검진 및 치료 수요조사 실시결과)

- 한국의 의료가 뛰어나기 때문이 52%

- 간병 등이 용이하고 언어소통 등이 편해서가 31%

○ 660만 재외동포의 암 검진· 치료 유치, 외국인 유치,

『암 극복 선진국』으로서의 위상제고를 위한

국가 정책방안은?

재외동포 대상 암 검진 및 치료를 위한 한국방문 수요조사

결과분석

□ 설문조사의 목적 및 주요개요

- 한민족의 특성상 발병율이 높은 위암, 간암 등에 대해서는 세계적인 수준을 보유한 만큼 해외에 나가 있는 재외동포들이 한국의 의료서비스를 이용할 수 있도록 하는 국가정책적 필요성

- 세계적으로 높은 수준의 암 치료기술을 가지고 있는 우리나라의 위상을 국제적으로 알리고 외국인 대상 암검진, 암환자 유치 가능성을 판단하기 위함

◦ 수행기간 : 2005년 9월 13일(화) ~ 10월 8일(토)

◦ 설문방식 : 이메일, 팩스 및 전화조사

◦ 설문대상 : 재외동포재단에 등록되어 있는 250개 세계한인회에 발송

◦ 응답자분석 : 회수율 12.4% (250건 대비 31건 회수)

	계	20대	30대	40대	50대	60대이상	미상
총계	31	4	8	9	6	3	1
아시아	11		3	7	1
북미	1				1
유럽	13	4	5	1	2	1
중남미	3					2	1
아프리카	1				1
남태평양	2			1	1

◦ 기대효과 ► 재외동포들의 한국의 암 의료서비스 이용수요 분석

► 최초의 재외동포 대상 의료서비스 수요조사로서의 의미

► 재외동포 암 검진 및 치료위한 국가정책 방안 도출

◦ 설문조사결과 미흡한 점: 이탈리아, 영국, 네덜란드 등 유럽 국가를 비롯, 칠레 등 중남미국가, 미국, 인도, 일본, 중국, 몽골 및 남아프리카공화국의 동포까지 참여하여 한국의료서비스에 대한 높은 관심을 알 수 있었으나, 시간상의 제약으로 회수율 낮아 아쉬움

□ 설문조사 결과 분석

우리나라는 현재 한국인에게 많이 발생하는 5대암(위, 간, 대장, 유방, 자궁경부암)에 대해 조기검진제도를 실시하고 있으나, 외국의 경우 각기 호발하는 암에 따라 다른 암종을 검진하고 있다.

재외동포의 암 검진 실태: 40대 이상 78% 암 검진 해 본적 없어

외국에 나가있는 한국인의 경우 암 검진을 해본 적이 없는 경우가 80.6%이고, 40대 이상은 22.2%만이 암 검진을 받아본 적이 있는 것으로 나타났다. 현재 한국에서 40대 이상의 암검진 경험비율은 전체의 약 40%정도로 추정되고 있다.

재외동포들이 암 검진을 받지 않은 이유는 병원이용이 어렵고, 검진프로그램이 없어서 등 제도적인 문제가 41%에 달했다.

암과 같은 중대질환에 걸렸을 때, 한국의 의료를 이용할 의향은?

전체 응답인원 31명 가운데, 29명이 ‘그렇다’고 답해 93.5%가 한국에서 치료를 받겠다고 대답했다.

한국의 의료이용의 가장 큰 이유는 한국의 의료가 뛰어나기 때문

한국에서 치료를 받겠다고 응답한 가장 큰 이유를 “한국의 의료가 뛰어나기 때문(51.7%)”이라고 꼽아 한국의 의료에 대한 신뢰가 높음을 알 수 있었고, 31%의 동포가 간병이 용이하고 언어소통 등 고국이기 때문이라고 답해 한국에서의 의료편이성이 장점으로 해석될 수 있다.

또한 암에 걸렸던 적이 있는 3명의 재외동포는 모두 한국을 방문하여 치료해본 경험이 있다고 답했고, 한국에서 암 예방검진을 받고 싶다고 대답한 비율이 전체 응답자 중 90.3%에 달해 한국의료에 대한 재외동포의 신뢰는 높은 편임을 알 수 있다.

재외동포들의 설문조사 결과 정책제안 사항을 소개하면,

▸ 선진국과 같이 국가적 차원에서 (각종 예방 및 치료, 역학조사 등을 위한) 의사/의료진 파견

▸ 해외에서 생활하는 동포들이 한국에서 진료를 받을 수 있도록 일시적 건강보험 가입 위한 제도 마련

▸ 재외동포에 대한 암검진 및 치료에 대한 할인제도 (무료 및 건강보험 수준은 아니더라도) 등이다.

[이기우의 정책제안]

1. 재외동포 대상 암 검진·치료유치 위한 국가정책 필요

본 설문조사의 결과에서도 알 수 있듯이 한국의 암 진료기술에 대한 재외동포의 신뢰 및 수요도가 높아 이에 대한 유치계획이 절실함을 알 수 있다.

전 세계적으로 660만 명의 재외동포가 있고, 이들이 암검진 및 암치료를 위해 한국을 방문할 경우 경제적 이득를 넘어 한국의 선진화된 암치료기술을 동포사회를 넘어 국제적으로 홍보할 수 있고, 암 극복 선진국으로서의 위상을 제고할 수 있다.

2. 외국인 암검진 및 암환자 유치 의료서비스 강대국 제안

한국보건산업진흥원이 2005년 2월 연구를 완료한 『동북아병원 유치전략 연구』에 따르면, 우리나라의 외국환자 유치현황 및 효과를 분석한 결과 의료서비스를 이용하기 위해 국내에 입국하는 외국인은 매우 적고 최근 중국·일본 및 동남아시아에서 우리나라 성형외과 기술에 대한 지명도가 높아 환자유치에 효과가 있을 것이라고 하였다.

그러나, 본 설문조사 결과에서도 알 수 있듯이 한국인에게 많이 발생하는 위암이나 간암, 자궁경부암 등은 외국에 비해 암진료능력이 높기 때문에(참고) 외국 암환자 및 암검진에 대한 의료서비스를 한국에서 이용할 의향이 많음을 알 수 있다.

3.『암 극복 선진국』으로서의 위상제고를 위한 정책적 방안

1) 재외동포 뿐 아니라 외국인을 대상으로 한국의 암 검진· 치료에 대한 수요조사를 보다 심층적으로 실시하여, 암 검진 및 치료산업에 대한 국가적 정책마련이 필요하다.

2) 수요조사 결과를 바탕으로 한국이 외국에 비해 경쟁력을 갖추고 있는 암종에 대한 검진 및 환자 유치전략을 경제적 효과 및 국제적 위치제고에 어떠한 영향을 미칠지에 대한 타당성 분석을 통해 구체적으로 정책화할 필요가 있을 것이다.

<참고자료>

□ 한국과 외국의 암 발병 및 치료실태

<IARC 세계 암 보고서, Incidence of Cancer in 12 world regions>

지역		1위	2위	3위	4위	5위
한국	남	위암	폐암	간암	대장암	방광암
	여	위	유방	대장	자궁경부	폐
동아시아		위	폐	간	식도	대장
		위	유방	폐	간	대장
동남아시아		폐	간	대장	위	비강인두
		유방	자궁경부	대장	폐	간
중남미 지역		전립선	폐	위	대장	방광
		유방	자궁경부	자궁	대장	위
북미 지역		전립선	폐	대장	방광	림프종
		유방	폐	대장	자궁	림프종
북유럽		전립선	폐	대장	방광	위
		유방	대장	폐	피부	림프종
동유럽		폐	위	대장	전립선	방광
		유방	대장	자궁경부	위	폐
서유럽		전립선	폐	대장	방광	위
		유방	대장	폐	림프종	위
중앙아시아		구강	폐	식도	인두	후두
		자궁경부	유방	구강	식도	대장
아프리카		전립선	간	위	림프종	식도
		자궁경부	유방	간	위	대장

□ 한국과 외국의 암 진료능력 (5년 생존율)

한국의 진료수준은 세계적이고, 오히려 한국에서 주로 발생하는 암종인 경우 미국보다 치료성적이 뛰어남.

암종	한국 (1995-2001)	미국 (1995-2001)	일본 (1996)
위암	46.7	23.2	48.1
폐암	12.9	15.3	15.0
간암	13.0	9.7	14.4
대장암	56.6	64.1	53.3/51.3
유방암	81.7	88.2	80.2
자궁경부암	79.3	73.3	65.4

◦ 암의 완치 여부는 5년 생존율을 이용: 암이 발생하여 치료를 받고 5년동안 재발되지 않으면 암이 완치되었다고 인정되기 때문

◦ 한국의 경우, 중앙암등록본부, 미국은 국가 차원에서 운영하고 있는 SEER, 일본은 오사카 지역의 자료임.

September 9, 2005

Mr. Lee, Ki-woo

Member of National Assembly Republic of Korea

#605 Assembly Member's Bldg,

1 Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea

t.(822)784-5367, f.(822)788-3605

한국인의 암, 검진과 치료를 위한 한국방문 수요에 대한 재외동포 설문조사

안녕하십니까? 대한민국 제17대 국회의원 이기우 입니다.

저는 국민의 건강과 복지, 삶의 질 향상을 위한 업무를 담당하고 있는 국회 보건복지위원회 위원으로서,

해외에 나가계시는 우리 국민, 우리 동포의 건강은 어떠한지,

한국인의 특성에 따른 암발생 추이가 외국과 달라 한국에서의 암검진 혹은 치료를 원하시는지,

재외동포의 한국에서의 암검진 혹은 치료를 위해  국가정책적으로 필요한 사안은 무엇이라고 생각하시는지

고견을 여쭙고자 이메일 조사를 실시하고자 합니다.

의견과 조언을 아낌없이 부탁드리며, 본 설문의 자료는 통계적인 목적으로만 사용되어짐을 알려드립니다.

설문에 응하여 주셔서 대단히 감사합니다.

□ 설문조사 실시기간: 2005년 9월 13일(화) ~ 10월 8일(토)

□ 문의사항: (822)784-5367,  leekiwoo@assembly.go.kr

I. 암검진 및 치료에 대한 수요조사

- 암은 금연, 간염 등 감염관리, 바람직한 식생활 등으로 1/3이 일차 예방되며, 조기검진에 따른 조기치료로 1/3이 이차 예방됩니다.

- 한국에서는 정부가 시행하는  5대암(위, 간, 대장, 유방, 자궁경부암)을 실시하고 있습니다. 이는 한국인에게 호발하는 암이며, 조기검진의 효과가 있는 암종이기 때문입니다.

- 그리고 외국은 각기 호발하는 암에 따라 다른 암종을 검진하고 있습니다.

1. 귀하는 거주하고 계신 국가에서 암검진을 해보신 적이 있으십니까?

① 없다  ② 1회   ③ 2회   ④ 3회 이상

1-1.	암검진을 받지 않으셨다면 그 이유는 무엇입니까?

① 검진프로그램이 없어서  ② 시간이 없어서

③ 돈이 없어서             ④ 병원(검진) 이용이 어려워서

⑤ 기타_________________________________________________

1-2.	암검진을 받으셨다면 만족하셨습니까?

① 매우 불만족   ② 불만족       ③ 그저 그렇다

④ 만족          ⑤ 매우 만족

1-3.	암검진을 받으셨다면 본인이 직접 지불한금액은 얼마입니까?

________________원

2. 귀하는 암에 걸리신 적이 있거나 혹은 현재 암으로 투병 중이십니까?

①	없다

②	있다  암종______________

2-1. 있으신 경우, 귀하께서는 암치료를 위해 한국을 방문하신 적이 있으십니까?

① 없다                       ② 없으나, 검토하고 있다.

③	없으나, 기회가 된다면 방문할 수 있다

④	있다                       ⑤ 모르겠다

3. 만일 암과 같은 중대질환에 걸리신다면, 한국의 의료를 이용하실 의향은 있으십니까?

①	없다

②	있다

3-1. 만일 있으시다면, 가장 큰 이유는 무엇입니까?

①	한국의 의료가 거주지역보다 뛰어나기 때문

②	한국의 의료가 경제적으로 더 싸기 때문

③	간병 등에서 한국이 용이하기 때문

④	모름

4. 한국에서 암예방검진을 받고 싶으실 의향이 있으십니까?

①	없다

②	있다

II. 국가정책에 대한 의견

III. 일반사항

1. 귀하께서 거주하고 계시는 지역은?

① 동아시아	② 동남아시아   ③ 중남미     ④북미

⑤ 북유럽	⑥ 동유럽      ⑦ 서유럽	⑧ 중앙아시아

⑨ 아프리카	⑩ 기타

1-1.	귀하께서는 한국을 언제 떠나셨습니까?

_________년___월

1-2.	현재 거주하시는 국가에는 언제부터 계셨습니까?

_________년___월

2. 귀하의 성별은?

① 남 ② 여

3. 귀하의 나이는?

① 20대 ② 30대 ③ 40대 ④ 50대 ⑤ 60대 이상

4. 귀하의 직업군은 어떻게 되십니까?

① 농·임·어업 ② 자영업 ③ 서비스업④ 기능직    ⑤ 사무직

⑥ 경영·관리직 ⑦ 전문직 ⑧ 학생    ⑨ 가정주부  ⑩ 기타

5. 귀하의 소득수준(해당 지역을 기준)은 어떠십니까?

① 상	② 중	③ 하

●	이제 설문이 끝났습니다.

●	회수방법은 이메일: leekiwoo@assembly.go.kr 이나,

팩스:  822)788-3605로 해주시면 됩니다.

●	설문에 응답해주셔서 대단히 감사드립니다.