보도자료 2006.10.12.	국회의원 김 희 정 (☎02-788-2203,784-6261 팩스:788-3635)	한나라당 부산 연제구 (과기정․에결․운영위)

담당 : 전광우 보좌관(☏02-788-2203 )

북한 핵실험 장소, 누구 이야기가 맞을까?

번지수 잘못짚은 한국정부 …

한국기상청 지진분석자료, 美․日 발표에 무게

기상청 10월 9일 지진분석자료 : <인공지진 현황>

▪발생시각 : 2006년 10월 9일 오전 10시 35분 29초

▪진앙지 : 함경북도 길주군 북북서쪽 30㎞ 지역(41.19 N, 129.15 E)

▪규모 : 3.56 (이상 기상청 제출 자료)

11일 기상청으로부터 제출받은 <기상청 지진분석자료>와 9일 이후 발표된 국내외 유관기관들의 발표자료를 종합할 때, 북한 핵실험 장소로 우리 정부가 공식발표한 함경북도 김책시 상평리는 사실과 다를 공산이 큼.

북한핵실험 장소로 각 기관들이 추정하는 위치를 보면, 미국지질조사국은 북위 41.29도 동경 129.13도, 일본기상청은 북위 41.2도 동경 129.2도, 한국기상청은 북위 41.19도, 동경 129.15도, 우리 정부가 공식입장으로 발표한 한국지질자원연구원은 북위 40.81도, 동경 129.10도 지점임(별첨1).

네 기관의 추정위치를 지도상에 표시하면, 한국지질자원연구원 추정지점만 동떨어지고 미국지질조사국, 일본기상청, 한국기상청의 추정지점은 대체로 동일지역에 모여 있음(별첨2.)

(*) 지진전문가, “한반도내 발생하는 지진 진원의 오차범위는 통상 5~10㎞ 정도”

북한 핵실험장소 추정위치의 이러한 차이는 군사안보적 측면에서 볼 때 심각한 문제임. 미국지질조사국과 우리 정부의 추정지점간의 거리가 40~52㎞정도인데(별첨3.), 이는 여의도 국회에서 도로를 따라 경기도 용인(43.15㎞)이나 오산시 인근까지 가는 거리(56.17㎞)에 해당하는 것으로 통상적인 지진 진원의 오차범위(5~10㎞)를 한참 벗어난 것임.

별첨1) 국내외 기관별 10월 9일 북한핵실험 분석 결과

구분	진앙지	규모
한국지질자원연구원 (정부 공식 입장)	북위 40.81, 동경 129.10 함북 화대군 서북서쪽 약 15.5km (김책시 상평리)	3.6(리히터규모, ML) 3.9(실제파 규모 mb))
한국기상청	북위 41.19, 동경 129.15 함북 길주군 북북서쪽 30㎞지역	3.56(리히터규모, ML)
미국 지질조사국	북위 41.29, 동경 129.13 함북 길주군 풍계리	4.2(실제파 규모 mb)
일본기상청	북위 41.2, 동경 129.2 함북 길주군 부근	4.9(실제파 규모 mb)

별첨2) 국내외 지진관련 기관별로 추정하는 북한핵실험 장소

별첨3) 북한핵실험 장소 기관별 추정치 거리 편차