재래시장 상권 활성화 방안 마련해야

□ 재래시장 활성화 방안의 일환으로 제주지역에는 2004년부터 2006년 8월 현재까지 국비 196억원, 지방비 123억원으로 총 319억원이 지원됨.

< 재래시장 현황 >

구 분	합 계	개설년도
		해방이후	‘60년대	‘70년대	‘80년대	‘90년대	2000년대
합 계	20	2	4	4	5	3	2
상설시장	11	2	2	4	1	1	1
오일시장	9	-	2	-	4	2	1

* 자료 : 2006 국감자료

□ 제주지역 재래시장은 상설시장 11개소, 오일시장 9개소로 총 20개소가 운영되고 있음.

□ 재래시장 현황을 살펴보면,

- 90년대 이전에 개설된 재래시장 15개소는 전체의 79%를 차지하고 있고 모두 20년이 넘은 곳임.

- 60년대 이전에 개설된 재래시장도 2곳이나 됨.

□ 재래시장은 제주시에 11개소, 서귀포시에 9개소가 위치하고 있음.

□ 제주지역 재래시장은 대부분이 20년이 지난 오래된 곳으로 시설이 노후화되어 소비시장을 주도하는 20~40대층이 재래시장을 기피하고 있음.

< 대형할인점 현황 >

(2006. 8월 현재)

구 분	합 계	개설년도
		‘99년	‘01년	‘02년	‘03년	‘06년
대형할인점	7	2	1	1	1	2

* 자료 : 2006년 국감자료

□ 제주지역 대형할인점은 제주시에 5개소, 서귀포시에 2개소로 총 7개소가 운영되고 있음.

□ 1999년 4월 7일 하나로마트가 대형할인점으로는 처음으로 제주지역에 개설되었고, 2006년에는 삼성홈플러스와 이마트 2개소가 개설되었음.

□ 최근 대형할인점의 잇따른 개설로 인해 도내 재래시장은 물론 중소유통업체들의 심각한 경영난에 직면하고 있음.

도지사에게 묻겠습니다.

▶ 최근 잇따른 대형할인점의 개설로 인해 재래시장은 물론 슈퍼마켓 등 중소유통업체들이 심각한 경영난에 직면해 있으나, 상인들 스스로가 경영혁신이나 마케팅 능력 향상을 위한 노력을 소홀히 하고 있어 계획성과 경영마인드 부재 등으로 인해 경영난 해소를 위한 방안을 마련하지 못해 더욱더 경영난을 부추기고 있다고 생각하는데,  이에 대한 도지사의 견해와 개선방안에 대해 답변하여 주시기 바랍니다.

▶ 재래시장 시설의 노후화와 진입로 및 주차시설 부족 등 고객편의시설이 부족하여 소비시장을 주도하는 20~40대층이 재래시장을 기피하고 있습니다. 도지사께서는 도지사 후보시절인 2006년 5월 29일 동문시장 남수각에서 열린 유세에서 “재래시장 활성화의 가장 큰 걸림돌이 주차문제”라며 “신제주, 서문시장, 동문시장 등의 주차장을 건설해 상권 활성화를 도모하겠다”고 약속하신 적이 있으신데,  현재 추진되고 있는 사업에 대해 말씀하여 주시기 바랍니다.

▶ 제주도의 관광산업은 도내 전체 생산액의 24%정도를 차지할 만큼 매우 중요한 산업이며, 2011년까지 1천만의 관광객 시대를 만들겠다는 비전을 제시할 정도로 비중이 높은 산업입니다. 따라서 재래시장에 전통문화 체험행사와 특산품 전문 매장 및 축제 등 다양한 관광 상품을 개발하여 관광 인프라를 구축하여야 한다고 생각하는데,  이에 대한 도지사의 견해를 말씀하여 주시기 바랍니다.