보도자료 2008. 10. 15(수)	국회의원 이 정 현 (한나라당, 비례대표)	문화체육관광방송통신위 2008년 국/정/감/사 한국영상자료원
국회의원회관 445호 / 전화 : 784-5086 / 팩스 : 788-3445 / 이메일 : jhlee@na.go.kr

한국영화 35% 유실, 국내 미소장

- 영상자료원, 한국영화필름 5,901편 중 65%만 소장

- 1910~1920년대 제작 한국영화 68편, 단 한편도 국내 없어

1910년부터 2000년대까지 제작된 5,901편의 한국영화필름 중, 35%인 2,039편이 국내에 없는 것으로 드러났다.

한나라당 이정현의원이 한국영상자료원으로부터 제출받은 ‘국내 미소장 한국영화 현황’에 따르면, 1910년부터 2000년대까지 제작된 한국영화 5,901편 중 한국 최초의 영화로 알려지고 있는 1919년 ‘의리적 구토’를 비롯하여 나운규의 ‘아리랑’ 등2,039편의 한국영화가 유실된 것으로 나타났다.  [별첨1 : 국내 미소장 한국영화 현황]

특히, 한국영화의 태동기인 1910년부터 1920년대 제작된 68편은, 단 한편도 국내에 없어 모두 사라진 것으로 추정되고 있으며, 1930년대 제작된 영화 73편 중 6.8%인 5편, 1940년대는 90편 중 15.6%인 14편, 1950년대는 307편 중 16.3%인 50편 등 1950년대 이전에 제작된 한국영화는 평균 12%의 필름만이 국내에 소장된 것으로 파악되었다.

한국영상자료원이 이들 국내 미소장 한국영화를 수집한 현황을 보면, 2006년에는 미국, 중국, 러시아 등 외국 소재 영화 11편 및 국내 소재 영화필름 2편을 찾아냈고, 2007년에는 대만,홍콩소재 15편 및 국내 소재 영화필름 1편을 수집했다.  [별첨2 : 미소장 한국영화 수집 현황 및 예산집행 내역]

2008년에는 1967년 제작된 한국 최초의 애니메이션 ‘홍길동’이 일본에서 발굴되어, 일반인에게 공개되었다.

이 의원은 “한국 영화필름 등의 영상자료는 역사의 소중한 기록물로 후세에 전승해야 할 문화유산인데, 35%에 달하는 한국영화가 사라져 안타깝다”며, “최근 외국과 국내에서도 한국영화필름이 발견되는 성과가 있는 만큼, 미소장 한국영화를 되찾는 노력을 지속적으로 확대하여야 한다”고 강조했다.

이 의원은 “영상자료원에 해외필름 수집을 담당하는 직원이 1명뿐이고, 관련 예산도 2008년은 1억원 정도에 불과했다”며, “더이상 늦기 전에 어딘가 존재하고 있을 한국영화를 되찾는데, 정부의 적극적인 대책이 필요하다. 특히  북한이나 외국의 개인아카이브 등 다양한 경로를 통하여 한국영화사의 끊어진 기록을 복구해야 한다”고 지적했다.

한편, 한국관련 극영화 및 기록영화는 영국 등 유럽에 162편, 미국 등 북남미에 259편, 아시아에 42편 등 총 461편이 있는 것으로 추정되고 있다. [별첨3 : 해외소장 영화의 국가별 편수]

[별첨1 : 국내 미소장 한국영화 현황]

연대	1910	1920	1930	1940	1950	1960	1970	1980	1990	2000	계
제작편수	7	61	73	90	307	1,506	1,368	895	766	835	5,901
보유편수(필름)			5	14	50	585	1,027	767	688	726	3,862
비율(%)			6.8	15.6	16.3	38.8	75.1	85.7	89.8	86.9	65.4

[별첨2 : 미소장 한국영화 수집 현황 및 예산집행 내역]

(2008. 8월말 기준, 단위 : 천원)

년도	작품명	편수	소요예산	비고
2006	‘소금’ (‘85)	1	16,368	미국 UCLA
	‘미몽’ (‘36) 등 4편	4	59,095	중국 소재
	‘총후의 조선’ (‘37) 등 5편	5	6,129	러시아 소재
	‘비밀첩보대’ (‘66)	1	-	대만소재
	‘고보이강의 다리’ (‘70) 등2편	2	12,529	국내 소재
	소 계	13	94,121
2007	‘결혼교실’ (‘70) 등 15편	15	86,468	대만,홍콩 소재
	‘청춘의 십자로’ (‘34)	1	107,826	국내 소재
	소 계	16	194,294
2008	‘홍길동’ (‘67) 등 2편	2	24,182	일본 소재
	소 계	2	24,182
합계		31편	312,597	외국소재 : 28편 국내소재 : 3편

[별첨3 : 해외소장 영화의 국가별 편수]

지역	유럽 (영국 등 5개국)	남․북아메리카 (미국 등 3개국)	아시아 (홍콩 등 2개국)	합 계
자료량	162편	259편	42편	461편